Keine exakte Übersetzung gefunden für دراسات الرجال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch دراسات الرجال

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En 1990 los hombres estudiaban una media de 4,9 años, y las mujeres 4,7 años.
    ففي عام 1990 كان متوسط عدد سنوات الدراسة للرجال 4.9 سنة وللنساء 4.7 سنة.
  • Este estudio muestra las motivaciones de los hombres y las mujeres para elegir este empleo.
    وتبين هذه الدراسة دوافع الرجال والنساء لاختيار هذا العمل.
  • Los estudios muestran que muchos hombres prefieren salir con las mujeres menos inteligentes.
    تظهر الدراسات أن أكثر الرجال يفضلون مواعدة النساء الأقل ذكاءً
  • No existe ninguna subvención o beca exclusivamente para hombres o para mujeres.
    لا توجد أية منحة أو منحة دراسية مخصصة للرجال فقط أو للنساء فقط.
  • Pero para que conste, los estudios indican que los hombres jubilados normalmente mueren en cinco años. Es un hecho.
    تظهر الدراسات بأنّ الرجال الذين يتقاعدون يموتون عادةً خلال خمس سنين
  • Pero, para que sepas, los estudios demuestran... ...que los hombres que se jubilan normalmente mueren a los cinco años.
    تظهر الدراسات بأنّ الرجال الذين يتقاعدون يموتون عادةً خلال خمس سنين
  • 13.8 En diciembre de 1999 el Fondo de Desarrollo de la Microempresa James Belgrave se inscribió de conformidad con la Ley de Empresas de Santa Lucía.
    7-21 نظمت دورات وحلقات عمل وحلقات دراسية للتطوير الوظيفي للرجال والنساء.
  • Pero para que conste, los estudios indican que los hombres jubilados normalmente mueren en cinco años.
    لمعلومات هناك دراسة تقول بأن الرجال الذين يتقاعدون عادة يموتون خلال خمس سنوات
  • Las mujeres no están representadas de forma equivalente en los mismos ámbitos que el hombre, y los resultados de la educación muestra que las mujeres optan por carreras “más fáciles”, como humanidades, y los hombres por carreras “más difíciles”, como la ingeniería.
    والمرأة ليست ممثلة تمثيلاً مساوياً للرجل في نفس الميادين، وتُظهر مخرجات التعليم أن المرأة موجودة في الميادين السهلة، مثل الدراسات الإنسانية، والرجال موجودون في الميادين الصعبة، مثل الهندسة.
  • Estas subvenciones so se ofrecen en el nivel primario y secundario, pero en el nivel postsecundario, como ya se ha dicho, el 50% de las becas del Estado se conceden a hombres y el 50% a mujeres.
    وكما ذكر أعلاه، يخصص 50 في المائة من المنح الدراسية التي تقدمها الدولة للرجال و 50 في المائة للنساء.